-
1 poigne
pwaɲfHändedruck m, Energie f, Kraft fpoignepoigne [pwaɲ]Kraft féminin [in den Händen]►Wendungen: avoir de la poigne Durchsetzungsvermögen haben; homme/femme à poigne energischer Mann/energische Frau; poigne de fer (force) eiserner Griff; (autorité) energische Hand; Beispiel: régner avec une poigne de fer mit eiserner Hand regieren -
2 homme/femme à poigne
homme/femme à poigneenergischer Mann/energische Frau -
3 maître
mɛtʀ
1. m1) (chef, patron) Herrscher m, Gebieter m, Herr mêtre maître de la situation — Herr der Lage sein/über der Situation stehen
2) ( dans l'artisanat) Meister m3) ( titre) JUR Titel eines Rechtsanwalts m, Herr m
2. adjmeisterhaft, Ober..., Haupt..., wichtigste(r, s)maîtremaître , maîtresse [mεtʀ, mεtʀεs]I Adjectif2 (qui peut disposer de) Beispiel: être maître de son destin über sein Schicksal bestimmen; Beispiel: être maître de soi sich in der Gewalt habenII Substantif masculin, féminin1 (chef) Herr(in) masculin, féminin; Beispiel: maître des lieux Besitzer; Beispiel: maître de maison Hausherr; Beispiel: maître d'hôtel Oberkellner; Beispiel: régner en maître autoritär regieren2 (patron) Chef(in) masculin(féminin); Beispiel: maître nageur Bademeister; Beispiel: avoir trouvé son maître seinen Meister gefunden haben————————maîtremaître [mεtʀ]beaux-arts, littérature Meister masculin; Beispiel: maître à penser Vordenker masculin; Beispiel: passer maître dans l'art de faire quelque chose figuré Meister darin sein etwas zu tun ironique
См. также в других словарях:
Die Frau in Weiß — ist ein Roman von Wilkie Collins, der 1860 erschien. Das Buch gilt als das erste dem Genre des typischen englischen „Mystery Novel“ zugehörige Werk. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Adaptionen 2.1 Filme 2.2 D … Deutsch Wikipedia
Dorothea von Brandenburg-Kulmbach — Dorothea von Brandenburg, Königin von Dänemark Dorothea von Brandenburg (* 1430; † 25. November 1495 in Kalundborg) war eine Prinzessin von Brandenburg und durch Heirat Königin von Dänemark, Norwegen und Schweden, sowie Herzogin von Schleswig … Deutsch Wikipedia
Luisa Maria Gonzaga — Königin Luisa Maria Gonzaga (Gemälde von Justus van Egmont) Luisa Maria Gonzaga (* 18. August 1611 in Paris, Frankreich; † 10. Mai 1667 in Warschau, Polen) war eine Prinzessin aus dem italienischen Adelsgeschlech … Deutsch Wikipedia
Angela Hammitzsch — (geborene Hitler, verwitwete Raubal; fälschlich teilweise auch Angelika; * 28. Juli 1883 in Braunau am Inn; † 30. Oktober 1949) war eine Halbschwester von Adolf Hitler und die zweite Ehefrau des Architekten Martin Hammitzsch. Leben und Wirken… … Deutsch Wikipedia
Lee Miller — Elizabeth „Lee“ Miller (* 23. April 1907 in Poughkeepsie, New York, USA; † 21. Juli 1977 in Chiddingly, East Sussex, England) war eine US amerikanische Fotografin und Fotojournalistin. Als Kriegsfotografin lieferte Miller einmalige Bilddokumente… … Deutsch Wikipedia
María de Toledo — (* ca. 1490; † 1549 in Santo Domingo, Dominikanische Republik, vollständiger Name María Álvarez de Toledo y Rojas), war die Ehefrau von Diego Kolumbus, Sohn des Christoph Kolumbus und zweitem Vizekönig von Neuspanien. Als Tochter von Fernando… … Deutsch Wikipedia
Neus Asensi — Neus Asensi, eigentlich María de los Ángeles Asensio Liñán (* 4. August 1965 in Barcelona) ist eine spanische Schauspielerin. Asensi genoss eine umfassende Ausbildung. Sie studierte fünf Jahre klassischen Tanz und Jazztanz (bei Janick Niort resp … Deutsch Wikipedia
Angela Hitler — Angela Hammitzsch (geborene Hitler, verwitwete Raubal; fälschlich teilweise auch Angelika; * 28. Juli 1883 in Braunau am Inn; † 30. Oktober 1949) war eine Halbschwester von Adolf Hitler. Angela Hitler war die Tochter von Alois Hitler und dessen… … Deutsch Wikipedia
Die Hände am Mast — ist eine Erzählung von Werner Bergengruen, die 1948 in Zürich[1] erschien. Der Seemann Markiewicz, einziger Überlebender des Schiffbruchs der „Roten Marie“, wird an Land vom Mast des Schmugglerschiffes erschlagen. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2… … Deutsch Wikipedia
Maria de Toledo — María de Toledo (* ca. 1490; † 1549 in Santo Domingo, Dominikanische Republik, vollständiger Name María Álvarez de Toledo y Rojas), war die Ehefrau von Diego Kolumbus, Sohn des Christoph Kolumbus und zweitem Vizekönig von Neuspanien. Als Tochter… … Deutsch Wikipedia
Dragoner — Dra|go|ner der; s, <aus fr. dragon »leichter Reiter« (urspr. Bez. einer Handfeuerwaffe), dies über lat. draco aus gr. drákōn »Drache«>: 1. a) Kavallerist auf leichterem Pferd, leichter Reiter; b) (ugs.) stämmige, energische Frau … Das große Fremdwörterbuch
